Česko a většina Evropy používaly pro analogové video normu PAL. Jinde ve světě se ale historicky používaly i jiné obrazové normy – především NTSC (USA, Kanada, Japonsko a další země) a SECAM či MESECAM (Francie, části Afriky a Blízkého východu). Pokud vám kazetu natočil příbuzný žijící v zahraničí, nebo jste si ji přivezli z cesty, může být právě v jedné z těchto norem.
Proč český přehrávač a televize kazetu nezvládnou
PAL, NTSC a SECAM se liší nejen v počtu snímků za sekundu a řádků obrazu, ale i ve způsobu, jakým je do signálu zakódovaná barva. Běžný videorekordér a televize prodávané v Česku jsou navržené pro PAL, a signál v jiné normě buď vůbec nerozpozná, nebo ho zobrazí chybně – typicky černobíle, s posunutými barvami nebo s nestabilním obrazem.
Na samotné VHS kazetě není žádná regionální ochrana ani zámek. Problém není v kazetě samotné, ale v tom, že přehrávač signál ve správné normě nezvládne dekódovat.
Lze takovou kazetu digitalizovat?
Ano. Pro digitalizaci kazet v jiné obrazové normě potřebujeme vhodně vybavený přehrávač, který dokáže signál NTSC, SECAM nebo MESECAM správně zpracovat, případně signál před dalším zpracováním převést. Výsledný digitalizovaný soubor pak standardně odpovídá běžně používaným parametrům, se kterými si poradí dnešní počítače, televize i telefony.
Zpracování kazety v jiné obrazové normě je technicky náročnější a časově zdlouhavější než běžná PAL kazeta, proto u takových zakázek počítáme s příplatkem +50 % k celkové ceně digitalizace zakázky. Přesnou aktuální cenu najdete v kompletním ceníku.
Jak poznat, že kazeta nemá PAL
Nejste si jistí, jakou normu kazeta má? Vodítkem může být:
- Místo natočení – kazeta natočená v USA, Kanadě nebo Japonsku bude pravděpodobně NTSC, z Francie nebo bývalých francouzských kolonií SECAM/MESECAM.
- Chování na českém přehrávači – černobílý nebo nestabilní obraz při jinak fungujícím mechanismu kazety často signalizuje nesprávnou normu.
- Popisek nebo typ kamery, kterou byl záznam natočen, pokud ho znáte.
Pokud si nejste jistí, není to problém – stav a normu kazety ověříme při převzetí.
Časté otázky k zahraničním VHS kazetám
Proč se moje kazeta ze zahraničí nepřehraje na české televizi?
Nejčastěji jde o jinou obrazovou normu – NTSC nebo SECAM/MESECAM místo evropského PAL. Český přehrávač a televize ji nezvládnou správně dekódovat.
Je taková kazeta poškozená?
Ne, nutně ne. Problém je v normě signálu, ne ve stavu pásky. Záznam může být v pořádku, jen ho obyčejný přehrávač nezobrazí správně.
Proč je digitalizace kazety v jiné normě dražší?
Zpracování je technicky náročnější. Proto u kazet v normě NTSC, SECAM nebo MESECAM počítáme s příplatkem +50 % k celkové ceně digitalizace.
Jak zjistím, v jaké normě moje kazeta je?
Nemusíte to řešit sami. Normu ověříme při převzetí kazety, případně vám poradíme podle místa natočení nebo chování na vašem přehrávači.
Máte kazetu z ciziny, kterou doma nepřehrajete?
Pošlete nám ji ke kontrole. Ověříme obrazovou normu a navrhneme postup digitalizace.
Kontaktovat VIDEOLIDE PAL vs. Full HD – rozlišení a kvalita obrazu
