Postup digitalizace

Máte doma staré VHS kazety, záznamy z videokamery nebo kazety MiniDV, na kterých jsou zachyceny vaše rodinné vzpomínky? Svatba, narození dětí, první krůčky, rodinné oslavy, dovolené nebo chvíle s prarodiči? Ve VIDEOLIDE vám pomůžeme převést tyto záznamy do digitální podoby, abyste je mohli pohodlně přehrávat na současných televizorech, počítačích, telefonech a dalších zařízeních.

Digitalizace pro nás není pouze mechanické převedení videa z kazety do počítače. Důležitá je také kontrola výsledku, základní úprava obrazu a zvuku, přehledné uspořádání souborů a možnost dalšího zpracování podle vašich požadavků.

Celý proces jsme nastavili tak, abyste nemuseli předem přesně vědět, co všechno budete chtít s nahrávkami dělat. Nejprve zajistíme digitální kopii. Výsledná videa si následně můžete prohlédnout, zkontrolovat a teprve potom se rozhodnout, zda některé části chcete rozdělit do samostatných scén nebo podrobit pokročilému AI Remasteringu.

Velkou výhodou je, že si můžete vybrat také způsob předání výsledných souborů. Základní možností je stažení přes internet vždy zdarma. Pokud dáváte přednost fyzickému médiu, můžeme nahrávky uložit na váš vlastní flash disk nebo externí pevný disk, případně vám vhodné médium nabídneme.

Nejprve získáte digitalizované nahrávky, potom si zkontrolujete výsledek a až následně se rozhodnete, zda chcete další úpravy.

Digitalizace VHS, Hi8 a MiniDV

1. Převzetí objednávky a vašich kazet

Prvním krokem je objednávka a předání médií k digitalizaci. Nabízíme několik možností, abyste si mohli vybrat způsob, který vám nejlépe vyhovuje. Nemusíte proto bydlet v Praze ani osobně navštívit naši provozovnu.

Osobní předání na pobočce

Kazety můžete předat osobně na naší provozovně v Praze 4, na adrese Mikuláše z Husi 12. Po předchozí telefonické domluvě je možné předání také na dalších pobočkách v Hradci Králové a Valašském Meziříčí.

Zaslání přes Zásilkovnu

Pokud to k nám máte daleko, můžete kazety zaslat prostřednictvím Zásilkovny. Po domluvě vám poskytneme potřebné instrukce nebo kód pro odeslání. Kazety bezpečně zabalte a předejte na podacím místě.

Zaslání Českou poštou

Další možností je zaslání balíku Českou poštou. Do zásilky přiložte své kontaktní údaje, abychom mohli objednávku správně přiřadit a domluvit s vámi další postup.

Box 24/7 v Praze

Pokud potřebujete předat kazety mimo běžnou pracovní dobu, můžete po předchozí domluvě využít náš sběrný Box 24/7 u kanceláře na adrese Mikuláše z Husi 12, Praha 4. Nejprve nás kontaktujte, abychom vám poslali instrukce.

Vyzvednutí kazet u vás

Po domluvě můžeme zajistit také vyzvednutí zakázky u vás doma, v práci nebo na jiném dohodnutém místě. Dostupnost závisí na lokalitě a aktuálních možnostech.

Jak kazety připravit?

Kazety ponechte v ochranných pouzdrech a bezpečně je zabalte. Pokud máte větší množství médií, doporučujeme je očíslovat nebo stručně popsat. Usnadníte tím orientaci v rodinném archivu a případně nám pomůžete zachovat požadované pořadí.

Nemusíte kazety sami čistit, rozebírat ani technicky upravovat. Pokud máte zvláštní požadavky, například na zpracování MiniDV s časovými údaji, uveďte je při objednávce.

Všechny způsoby předání objednávky

2. Zpracování objednávky: od kazety k digitálnímu videu

Po převzetí zakázky následuje samotné zpracování. Každé médium připravíme k přehrání a jeho obsah převedeme do digitální podoby. U analogových kazet, například VHS, je nutné přehrát požadovaný záznam a zachytit obraz i zvuk. U MiniDV přenášíme digitálně zaznamenaný materiál z kazety do počítače.

Standardní postup je určen především pro amatérské a rodinné nahrávky. Typicky jde o rodinné události, dovolené, oslavy, záznamy dětí, výlety, školní vystoupení nebo běžné natáčení domácí videokamerou.

Pokud kazeta obsahuje také televizní pořady, komerční filmy nebo jiný obsah, který chcete zpracovat, sdělte nám to výslovně při objednávce. Standardní postup je zaměřený na rodinné záběry; další obsah zpracujeme podle předem dohodnutých požadavků.

Základní úprava obrazu a zvuku

Samotným převodem práce nekončí. Součástí běžné digitalizace je také základní optimalizace obrazu a zvuku. Podle charakteru materiálu upravujeme například barevnost, jas, kontrast, ostrost a úroveň zvukové stopy.

U analogových kazet se můžeme zaměřit také na rušivé okraje obrazu, šum a další nedostatky, které lze vhodným zpracováním omezit.

Tyto základní úpravy jsou součástí digitalizace. Je však potřeba je odlišovat od pokročilého AI Remasteringu, který se zaměřuje na další vylepšení obrazu.

Jedna kazeta = jeden videosoubor

Ve výchozím nastavení připravujeme pro každou kazetu jeden samostatný výsledný videosoubor. Tento způsob je přehledný a umožňuje snadno archivovat jednotlivé kazety bez nutnosti rozhodovat o každé scéně ještě před zahájením práce.

Pokud například předáte deset VHS kazet s rodinnými nahrávkami, standardně připravíme deset odpovídajících videosouborů. Jednotlivé záběry zůstávají v původním pořadí, pokud se předem nedomluvíme jinak.

To je výhodné zejména v případě, kdy je na jedné kazetě několik různých událostí a zatím nevíte, které záběry budete chtít později oddělit.

Jak dlouho digitalizace trvá?

U analogových kazet je nutné počítat s dobou přehrávání záznamu. Dvouhodinovou kazetu nelze standardním způsobem zpracovat za několik minut, protože její obsah musíme nejprve přehrát a zachytit.

K tomu se přidává příprava médií, úprava obrazu a zvuku a kontrola výsledných souborů. Celková doba zakázky závisí na počtu kazet, délce nahrávek, jejich technickém stavu a aktuální vytíženosti.

Více o postprodukci a střihu videa

3. Technické parametry výsledných videosouborů

Výsledné soubory připravujeme s ohledem na běžné přehrávání i možnost dalšího zpracování. Pro většinu zákazníků je nejpraktičtější video ve formátu MP4. Zákazníci, kteří chtějí uchovat také původní digitalizovaná data, mohou požádat o originální DV/AVI bez příplatku.

MP4 – praktický formát pro každodenní přehrávání

MP4 s obrazovým kodekem H.264 je vhodný pro přehrávání na současných televizorech, počítačích, tabletech a telefonech. Jde o široce podporovaný formát, který nabízí rozumný poměr mezi kvalitou obrazu a velikostí souboru.

• Kontejner: MP4
• Obrazový kodek: H.264/AVC
• Standardní PAL rozlišení: 720 × 576 pixelů
• Snímková frekvence zdroje: 25 snímků za sekundu
• Výstupní zpracování: podle použitého profilu a charakteru zdrojového záznamu

Konkrétní vlastnosti výsledného souboru se mohou lišit podle zdrojového formátu a nastavení zpracování. U starších analogových záznamů je důležité především zachovat dostupné obrazové a zvukové informace.

Originální DV/AVI – bez příplatku

Pokud chcete uchovat také původní digitalizovaný materiál, můžete si vyžádat soubory DV/AVI. Jejich výhodou je zachování původního DV záznamu ve formě vhodné pro další střih a archivaci. DV/AVI nabízíme bez příplatku.

• Kontejner: AVI
• Video: DV, přibližně 25 Mb/s
• Celkový datový tok: přibližně 29 Mb/s
• Standardní PAL rozlišení: 720 × 576 pixelů
• Snímková frekvence: 25 snímků za sekundu
• Prokládání: původní prokládaný obraz 576i

U DV/AVI je třeba počítat s podstatně většími soubory než u běžného MP4. To je důležité zejména při výběru flash disku nebo externího pevného disku.

Co když je MiniDV zaznamenáno v HDV?

Ne všechny kazety MiniDV obsahují stejný typ videozáznamu. Některé videokamery zaznamenávaly ve standardním rozlišení DV, jiné mohly využívat formát HDV s obrazem 1080i. V takovém případě se technické parametry původního materiálu liší od standardního PAL DV.

Konkrétní parametry proto závisejí na formátu, ve kterém byl původní záznam pořízen, a na zvoleném výstupu. Pokud je pro vás důležité zachovat specifický formát pro další střih nebo archivaci, uveďte to při objednávce.

4. Speciální možnost pro MiniDV: datum a čas záznamu

MiniDV má oproti klasickým analogovým VHS kazetám jednu důležitou výhodu. U řady záznamů jsou k dispozici informace o datu a čase, kdy byly jednotlivé záběry pořízeny. Tyto údaje mohou být velmi cenné, zvláště pokud archivujete mnoho let rodinných videí.

U MiniDV proto nabízíme také možnost zpracování, při kterém lze podle dostupných časových údajů rozdělit jednu kazetu na více samostatných videosouborů. Každý soubor pak může odpovídat samostatnému záznamu nebo úseku oddělenému podle časových údajů z kamery.

Jak fungují časová razítka (TimeStamp)?

Pokud jsou na kazetě dostupné časové údaje, lze je využít při rozdělování záznamu. Výsledkem může být několik samostatných videí z jedné kazety, přičemž datum a čas pořízení mohou být uvedeny také v názvu souboru.

Snadno tak rozlišíte jednotlivé dny natáčení nebo různé události, aniž byste museli celou kazetu znovu přehrávat a hledat konkrétní záběry.

Co je potřeba vědět?

Správné rozdělení závisí na tom, zda jsou časové údaje v původním záznamu skutečně dostupné a použitelné. Pokud byly údaje vypnuté, chybí nebo nejsou zaznamenané správně, nelze je spolehlivě doplnit pouhým převodem.

Chcete-li tuto možnost využít, uveďte ji už při objednávce. U běžných VHS kazet se obdobná informace o datu a čase většinou nezachovává stejným způsobem, a proto je následné rozdělení scén řešeno odlišně.

Více o převodu MiniDV

5. Předání videí: internet zdarma, flash disk nebo externí HDD

Po dokončení digitalizace si sami vyberete, jak chcete výsledné soubory převzít. Základní variantou je stažení přes internet z našeho serveru Moje Záloha. Tato možnost je vždy zdarma a není podmíněna zakoupením fyzického média.

Pokud dáváte přednost tomu mít videa uložená také na fyzickém nosiči, můžete využít vlastní flash disk nebo externí pevný disk. Případně vám vhodné médium nabídneme podle velikosti vaší zakázky.

Stažení přes internet – vždy zdarma

Výsledné soubory zpřístupňujeme online prostřednictvím služby Moje Záloha. Můžete si je stáhnout do počítače a následně uložit na vlastní úložiště, externí disk, NAS nebo jiný nosič.

Nemusíte tedy kupovat flash disk ani externí HDD, pokud vám vyhovuje stažení přes internet. Digitální soubory získáte bez příplatku za jejich online zpřístupnění.

Vlastní flash disk nebo externí HDD bez příplatku za nahrání

Pokud již máte vhodný flash disk nebo externí pevný disk, můžete nám jej předat k nahrání výsledných souborů. Za samotné nahrání na vlastní médium neúčtujeme příplatek.

U větších zakázek doporučujeme zvážit externí pevný disk. Původní DV/AVI soubory mají výrazně větší datový objem než komprimované MP4, a proto může být kapacita běžného flash disku nedostatečná.

Flash disky různých kapacit

Nemáte vlastní flash disk nebo si chcete pořídit samostatné médium pro rodinný archiv? Nabízíme flash disky v různých kapacitách, abyste si mohli vybrat podle množství dat, které potřebujete uložit.

Vhodná velikost závisí především na délce nahrávek, počtu kazet a tom, zda chcete ukládat pouze MP4, nebo také originální DV/AVI. Pokud si nejste jistí, doporučíme vhodnou kapacitu podle rozsahu vaší objednávky.

Externí pevné disky pro větší archivy

U rozsáhlejších zakázek může být praktičtější externí HDD. Ten nabízí větší kapacitu a je vhodný pro zákazníky, kteří chtějí uchovávat velké množství původních i upravených videí na jednom místě.

Můžete dodat vlastní externí disk, nebo si vybrat disk z naší nabídky. Za nahrání souborů na vlastní disk neúčtujeme příplatek; případná cena nového média se řídí jeho konkrétní nabídkou.

Jak velké médium budete potřebovat?

Velikost výsledných souborů závisí na délce záznamu, formátu a datovém toku. Orientačně lze počítat s následujícím objemem:

• MP4/H.264: při datovém toku 5 Mb/s přibližně 2,25 GB za hodinu videa.
• DV/AVI: při celkovém datovém toku přibližně 29 Mb/s zhruba 13 GB za hodinu videa.

Jde o orientační výpočty pro uvedené datové toky. Skutečná velikost souboru se může lišit podle konkrétního záznamu a nastavení výstupu. Pokud chcete uchovat také originální DV/AVI, doporučujeme počítat s několikanásobně větší kapacitou než u samotného MP4.

Nemusíte si kapacitu média počítat sami. Pokud nám sdělíte počet kazet, přibližnou délku záznamů a požadovaný formát, pomůžeme vám vybrat vhodné řešení.

6. Moje Záloha: pohodlný přístup k vašim videím

Moje Záloha je naše online prostředí, prostřednictvím kterého vám zpřístupňujeme digitalizované soubory ke stažení. Po dokončení zakázky se můžete přihlásit, prohlédnout si nahrávky a stáhnout je do vlastního zařízení.

Online předání je praktické, protože nemusíte čekat na doručení fyzického média. Videa si můžete nejprve zkontrolovat a následně se rozhodnout, jak s nimi budete dále pracovat.

Co můžete po stažení udělat?

• Přehrát si jednotlivé nahrávky na počítači nebo televizi.
• Uložit si soubory na vlastní disk nebo domácí NAS.
• Vytvořit další kopii pro ostatní členy rodiny.
• Rozdělit delší nahrávky na jednotlivé scény.
• Vybrat konkrétní části pro pokročilý AI Remastering.
• Rozhodnout se, zda chcete uchovat také původní DV/AVI.

Jak dlouho jsou data dostupná?

Po dokončení digitalizace zůstávají vaše data na našem serveru v záloze minimálně 30 dnů zdarma. Během této doby máte prostor nahrávky zkontrolovat, stáhnout a rozhodnout se, jak je chcete uchovávat dál.

Před uplynutím této doby se s vámi domluvíme na dalším postupu. Můžete si data bezpečně stáhnout a archivovat u sebe, případně se informovat o možnostech dlouhodobé archivace.

Důležité rodinné vzpomínky doporučujeme ukládat také ve vlastní záloze. Externí disk, domácí NAS nebo další kopie na jiném místě vám pomohou snížit riziko ztráty dat.

Další služby postprodukce a archivace

7. Rozdělení videa na jednotlivé scény až po digitalizaci

Jednou z nejčastějších situací je kazeta, na které jsou zaznamenány různé události. Na začátku může být dovolená, po ní několik rodinných oslav a na konci například záběry dětí nebo návštěva prarodičů.

Pokud bychom každou kazetu automaticky rozdělovali na jednotlivé scény ještě před předáním, museli byste se rozhodovat předem, které záběry k sobě patří. Často je ale mnohem jednodušší nejprve vidět celý digitalizovaný záznam a až potom určit, jak jej chcete uspořádat.

Proto vám umožňujeme rozhodnout se o rozdělení scén dodatečně, po stažení videí a jejich kontrole.

Jak dodatečný střih funguje?

Po přehrání výsledného souboru si můžete určit, kde mají jednotlivé části začínat a končit. Například dlouhou kazetu s rodinnou oslavou, dovolenou a vánočními záběry lze rozdělit na několik samostatných videí.

Tři střihy na každou kazetu v ceně All Inclusive

V rámci balíčku All Inclusive jsou zahrnuty přibližně tři střihy na každou jednotlivou kazetu, nikoli pouze tři střihy na celou objednávku.

Pokud například předáte deset kazet, počítá se tento rozsah pro každou z nich samostatně. V běžném případě tak můžete oddělit několik hlavních událostí na každé kazetě bez dodatečného příplatku.

Pokud požadujete podrobnější rozdělení na větší množství jednotlivých scén, může být účtován příplatek za práci střihače. Cena se odvíjí od skutečného rozsahu požadovaných úprav. Pokud si nejste jistí, kolik střihů budete potřebovat, můžete nám svůj záměr popsat a předem si domluvit postup.

Více o střihu a úpravách videa

8. AI Remastering: vylepšení vybraných částí nebo celé kazety

Teprve poté, co máte digitalizované nahrávky k dispozici a můžete si je v klidu prohlédnout, přichází na řadu další možnost: AI Remastering.

Ne každý záznam potřebuje stejné úpravy. Některé nahrávky jsou zachovalé a dobře sledovatelné už po základním zpracování. Jiné mohou být rozmazané, zašuměné, barevně nevýrazné nebo obsahovat záběry, které by si zasloužily více pozornosti.

Proto není nutné automaticky objednávat pokročilé úpravy pro celý obsah všech kazet. Můžete si nejprve prohlédnout původní digitalizaci a následně se rozhodnout, zda AI Remastering využijete, a případně na které části.

AI Remastering celé kazety

Pokud chcete vylepšit celou nahrávku, lze zvolit zpracování všech požadovaných záběrů. Tato možnost se hodí například pro důležité rodinné události, u kterých chcete věnovat pozornost celému záznamu.

AI Remastering jen vybraných scén

Pokud vás zajímá pouze několik konkrétních záběrů, můžete zvolit zpracování jen těchto částí. Může jít například o první krůčky dítěte, svatební obřad, záběry prarodičů nebo jinou událost, kterou považujete za mimořádně důležitou.

Co může AI Remastering změnit?

Podle charakteru původního záznamu může pokročilé zpracování pomoci s obrazovou kvalitou, ostrostí a celkovou čitelností některých detailů. U vhodných záznamů lze výstup z PAL rozlišení 720 × 576 px zpracovat až do Full HD 1920 × 1080 px. Další možnosti zahrnují potlačení šumu, omezení obrazových artefaktů a zlepšení plynulosti pohybu.

Výsledek se vždy odvíjí od kvality zdrojového materiálu. Žádná technologie nedokáže zaručit dokonalou obnovu všech záběrů. Pokud jsou původní detaily nenávratně ztracené nebo silně rozmazané, nelze slíbit jejich přesnou rekonstrukci.

AI může některé detaily odhadovat, a proto je vhodné výsledek posuzovat také podle původního záznamu.

Podrobnosti o AI Remasteringu

9. Proč umožňujeme kontrolu digitalizace ještě před zaplacením?

Staré rodinné nahrávky jsou často nenahraditelné. U některých kazet zákazník přesně ví, co na nich je, u jiných může být obsah překvapením. Proto považujeme za důležité, abyste si mohli výsledek nejprve prohlédnout.

Hotové soubory zpřístupňujeme ke stažení online v plné kvalitě ještě před zaplacením. Nemusíte se tedy rozhodovat pouze podle ukázky několika sekund nebo podle toho, jak kazeta vypadá zvenku.

Můžete si projít jednotlivé nahrávky, ověřit jejich obsah a zkontrolovat kvalitu obrazu i zvuku. Pokud jste si objednali specifické zpracování, můžete se přesvědčit, zda odpovídá výsledku, který jste očekávali.

Co doporučujeme při kontrole souborů?

• Otevřete každý výsledný soubor a ověřte, že se správně přehrává.
• Zkontrolujte začátek, prostředek a konec záznamu.
• Ověřte, že je zvuk slyšitelný a odpovídá obrazu.
• U MiniDV zkontrolujte požadované rozdělení a časové údaje, pokud jste si je objednali.
• Pokud požadujete rozdělení scén, vyberte konkrétní místa, která chcete oddělit.
• Rozhodněte se, zda chcete pouze MP4, nebo také originální DV/AVI.
• Zvažte, zda má pro vaše nahrávky smysl dodatečný AI Remastering.

Teprve po kontrole máte všechny důležité informace pro rozhodnutí o dalším postupu. Chceme, abyste přesně věděli, co jste obdrželi, a mohli si vybrat další služby podle skutečných potřeb.

Jak probíhá předání a kontrola objednávky

10. Co získáte v rámci All Inclusive?

Naším cílem je nabídnout co nejkomplexnější standardní službu bez zbytečných příplatků za běžné úkony, které k digitalizaci rodinných nahrávek patří.

Balíček All Inclusive zahrnuje základní úpravy obrazu a zvuku, přehledné předání digitálních souborů a možnost dodatečného rozdělení scén v běžném rozsahu.

Součástí nabídky je také možnost vyžádat si originální DV/AVI bez příplatku, bezplatné stažení souborů přes internet a jeden měsíc služby Moje Záloha zdarma.

Přehled hlavních výhod

• Digitalizace amatérských a rodinných nahrávek.
• Základní úpravy obrazu a zvuku v ceně digitalizace.
• Standardně jeden výsledný videosoubor na kazetu.
• U MiniDV možnost využití časových údajů, pokud jsou dostupné.
• Přibližně tři střihy na každou kazetu v ceně All Inclusive.
• Stažení výsledných souborů v plné kvalitě přes internet vždy zdarma.
• Možnost zvolit MP4 a získat originální DV/AVI bez příplatku.
• Možnost uložit soubory na vlastní flash disk nebo externí HDD bez příplatku za nahrání.
• Možnost zakoupit flash disk nebo externí HDD u VIDEOLIDE.
• Možnost dodatečně zvolit AI Remastering celé nahrávky nebo vybraných scén.
• Jeden měsíc služby Moje Záloha zdarma.

Kompletní ceník digitalizace

11. Ochrana soukromí a vašich rodinných vzpomínek

Rodinná videa mohou obsahovat citlivé osobní okamžiky, proto je ochrana soukromí důležitou součástí celého procesu. S nahrávkami pracujeme v rámci zpracování objednávky a zacházíme s nimi jako s obsahem určeným jejich majiteli.

Výsledná videa nezveřejňujeme volně ani je nepředáváme třetím stranám bez příslušného oprávnění. Při zpracování se řídíme příslušnými smluvními podmínkami a pravidly ochrany osobních údajů.

Po dokončení zakázky zůstávají data na našem serveru v záloze minimálně 30 dnů zdarma. Doporučujeme vám také stáhnout si soubory a vytvořit vlastní zálohu, například na externím disku nebo domácím NAS.

12. Objednejte si digitalizaci VHS a MiniDV u VIDEOLIDE

Digitalizace starých kazet vám umožní uchovat rodinné vzpomínky v podobě, kterou lze snadno přehrávat, kopírovat a sdílet. Nemusíte mít vlastní videorekordér, kameru ani technické znalosti. Stačí připravit kazety, vybrat způsob předání a sdělit nám případné zvláštní požadavky.

O zbytek se postaráme. Připravíme digitální soubory, provedeme základní úpravy obrazu a zvuku a zpřístupníme vám výsledek ke stažení v plné kvalitě. Po kontrole si můžete vybrat, zda chcete nahrávky rozdělit na jednotlivé scény, uchovat také originální DV/AVI nebo objednat AI Remastering jen pro vybrané části.

Výsledná videa si můžete stáhnout přes internet vždy zdarma. Pokud dáváte přednost fyzickému nosiči, nahrajeme soubory také na váš vlastní flash disk nebo externí HDD bez příplatku za nahrání. Případně vám nabídneme vhodné médium podle velikosti zakázky.

Nemusíte se rozhodnout o všem předem. Nejprve získáte digitalizované nahrávky, následně si je prohlédnete a teprve potom vyberete další úpravy podle toho, co vaše vzpomínky skutečně potřebují.

Máte otázky k digitalizaci nebo chcete připravit objednávku? Kontaktujte nás a společně vybereme vhodný postup.

Kontakt a možnosti předání Digitalizace VHS a MiniDV